среда, 2 ноября 2011 г.

Нейронаука для самых маленьких

Пролистывая упавшую на меня библиотечку по Нейронаукам (как и где взять это чудо, можно прочитать в этом посте), в поисках чего-то доступного и понятного. И обнаружил такую замечательную книгу "Neuroscience : Science of Brain". В книге простым,доступным языком и картинками было описано то, что в других книгах было написано, ну мягко говоря - не так доступно. А еще в ней всего 60 страниц :) Книга настолько меня "зацепила" что Я даже надумал её перевести на русский язык. И даже перевел пять страничек - от чего получил сплошное удовольствие. К счастью, Я все же допустил мысль что "хорошая идея" в одну "светлую" голову не приходит и додумался еще раз поискать книгу на русском языке. И к моему величайшему разочарованию - Нашел. :) Вот она.

Перевод выполнен Маратом Мухамедьяровым Факультет Психологии , Казанский Медицинский Университет и группой студентов из Армении (чтобы не переврать напишу на английском) Hovhannes M. Manvelyan & Elmira M. Gevorgyana, Alexandra A ,Karapetyanb Gevorg V. Grigoryanc: aDepartment of Neurology, bDepartment of Family Medicine, cUndergraduate medical student, Yerevan State Medical University, Armenia.

Большое спасибо Марат. Спасибо ребята. Надеюсь Вам зачет или экзамен какой за такое хорошее дело проставили - Я 100% бы поставил ;)

Что примечательно, перевод книги не является ущемлением прав какого либо копираста, книга абсолютно бесплатно распространяется Британской Нейронаучной Ассоциацией (БНА) и может быть "Cовершенно бездвоздмездно, то есть дадом" скачена с их сайта на английском языке.

На русском языке книгу можно прочитать тут. Просмотр идет прямо из браузера, но можно также скачать в виде PDF(внизу на панеле кнопочка Download)

UPD: Просто поражает с какой скоростью толковые бесплатные сервисы становятся - бестолковыми платными. Не избежал такой участи и SCRIBD.

ОБНОВЛЕННАЯ ССЫЛКА НА СКАЧИВАНИЯ КНИГИ С МОЕГО DROPBOX

Считаю книгу лучшим популярным изложением основ нейронауки на русском языке для начинающих свой путь в этой области. Конечно уровень изложения ориентирован не на детей, а скорее на студентов и школьников, но меленьким детям книга тоже будет интересна, картинки у очень хорошие :) Взрослые дяди и тети тоже, Я думаю, найдут что-то для себя новое и интересное. Конечно тем, кто считает что уже знает о мозге - ВСЁ, эта книга уже не поможет :)

Желаю Всем приятного прочтения.

3 комментария:

  1. А есть еще выпуски Brain Facts (ну с периодичностью в пару лет) - публикации Society of Neuroscience, тоже 70 страничное чтиво типа введения. http://www.sfn.org/index.aspx?pagename=brainfacts

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо, будет что детям на ночь почитать :)

    ОтветитьУдалить
  3. А пожалуйста :) Заходите еще ;)

    ОтветитьУдалить